Phải làm gì để sống dễ chịu hơn?

Trong quá trình ngồi suy nghĩ về cách thức phát triển việc truyền bá văn hoá Hàn Quốc tại Việt Nam, mình có hỏi rằng nếu có một lớp dạy tiếng Hàn cho người đi làm hay các cô dâu người Việt, dạy nấu ăn, dạy lễ nghĩa cho người ta thì sao nhỉ? Nếu biết làm cơm, biết cúi đầu chào, biết phép tắc cơ bản thì có phải là đời sống vợ chồng đã dễ chịu hơn rất nhiều ở xứ người không?

Nhưng có lẽ không phải ai cũng có thời gian để đi học những điều như vậy. Thời gian và tiền lực lúc đó còn phải làm những việc khác nữa.

Mình vẫn nhớ khi không biết nhiều, không sõi tiếng – mình luôn chủ động nói câu “Xin chào, cháu là người ngoại quốc. Hiện nay cháu chưa giỏi tiếng Hàn nên có gì hãy giúp đỡ cháu với ạ”, với sự chủ động đó mình thấy người ta cũng thông cảm nhanh hơn, thoải mái nhanh hơn và không đánh giá hay ghét bỏ mình. Khi bạn không thể làm việc gì đó, bạn không có sự lựa chọn nào khác ngoài việc tự cố gắng học hỏi và nhờ vào sự giúp đỡ của người khác, đặc biệt là ở trong môi trường xa nhà như vậy. Lúc đó dĩ nhiên cũng chẳng có ai chỉ cho mình phải làm gì, nói thế nào, đối đáp ra sao. Mình chỉ có thể học từ những người xung quanh, và hỏi khi mình không biết. Mình đã từng ở nhà với người Hàn, phần việc của mình mỗi ngày là nấu cơm và mình chẳng bao giờ làm tốt nó, khi đó đến nấu canh kimchi mình còn không biết, mình cứ làm đồ Việt và không phải lúc nào người ta cũng ăn được. Cuối cùng thì mình nói thật là mình không biết làm đồ Hàn, hãy chỉ cho mình cách làm đúng để có thể ăn uống cùng một nhà vui vẻ được. Bạn có thể rất giỏi một việc gì đó khi bạn ở nhà, nhưng đi xa thì bạn lại chẳng biết gì cả.

“All you have to do is ask” – Tất cả những gì bạn phải làm đó là hỏi. Hỏi khi bạn không biết, khi bạn cần giúp đỡ, khi bạn muốn một điều gì đó. Đừng bao giờ cho rằng mọi người sẽ nghiễm nhiên đồng cảm hay muốn giúp đỡ bạn. Đừng đánh giá hay khắt khe với người ta quá. Hãy làm việc này đầu tiên, hãy học hỏi, hãy nhẫn nhịn và cố gắng.

“Anh có thể chỉ cho em cái này được không?”, “Anh có thể đợi một chút được không?”, “Anh có thể giúp em được không?” – Thật sự thì bao nhiêu người trong chúng ta thật sự hỏi, hay chỉ chuyển hết thành thái độ và sự yêu cầu? “Hỏi” còn là thể hiện sự tôn trọng người đối diện và mức độ văn hoá của bạn nữa. Nếu đã muốn học hỏi, sẽ không ai gây khó dễ cho bạn đâu ^^